Une crise de l’eau potable dans le New Jersey, la plus grande ville apporte de nouveau l’attention sur un problème ancien: des Millions de foyers à travers les états-UNIS obtiennent leur eau à travers les tuyaux de plomb toxique, qui peut filtrer et poison des enfants, si l’eau n’est pas traitée avec la bonne combinaison de produits chimiques.

le Remplacement de ces tuyaux de plomb est une tâche ardue pour les villes et les réseaux publics d’eau potable en raison de la dépense et de la difficulté de même de trouver où tous ces tuyaux sont. Seule une poignée d’états ont mis en place un inventaire des canalisations enterrées, qui relient les maisons de conduites d’eau et sont souvent sur la propriété privée.

Mais après avoir bu l’eau des situations d’urgence, à Washington; Flint, dans le Michigan, et maintenant Newark, certains experts sont d’appeler de nouveau à repenser la théorie que le traitement des tubes avec des anti-corrosifs est assez pour garder le public hors de danger. Au lieu de cela, le chef de lignes doit être remplacé, disent-ils.

« Il est difficile de trouver un argument contre cette, » Manny Teodoro, une politique publique, chercheur à la Texas A&M, a dit au New Jersey, les législateurs de cette semaine. « Regardez, entrée de service de remplacement est cher, mais c’est aussi la suppression de poison dans le corps de nous-mêmes et nos enfants. Il est difficile de penser à beaucoup de choses qui sont plus importantes. »

Fait correctement, le traitement chimique devrait être suffisant pour garder l’eau en conformité avec les règlements fédéraux, selon Peg Gallos, directeur exécutif de l’Association des Autorités de l’Environnement, un groupe de défense de services publics de l’eau. Mais dans les cas où les produits chimiques échouer, de remplacement de la conduite devient une option, dit-elle.

Personnes dans environ 15 000 ménages à Newark ont dit de ne boire que de l’eau en bouteille, le mois dernier après l’Agence de Protection Environnementale a averti que les efforts de la ville pour le contrôle de la contamination par le plomb n’ont pas de travail. Depuis lors, les habitants de la grande partie des pauvres, surtout des noirs et des Hispaniques de la ville ont dû s’aligner dans la chaleur de l’été pour les cas de gratuité de l’eau distribuée par les agences gouvernementales.

La crise s’est déroulé sur plusieurs années, avec des fonctionnaires de la ville en insistant jusqu’à récemment, que tout était sous contrôle.

de Nombreuses écoles de la ville de commutation de bouteilles d’eau en raison de la contamination par le plomb en 2016. Des Tests en 2017 a constaté que 1 dans 10 Newark maisons avaient près de deux fois plus de plomb dans leur eau autorisés par le gouvernement fédéral. Le Département d’etat de la Protection de l’Environnement a émis un avertissement de la ville et de santé publique, les groupes de défense se sont plaints, mais le Maire Ras Baraka a défendu la sécurité en eau de la ville par l’envoi de résidents d’une brochure de condamner ce qu’il a dit « outrageusement fausse » réclamations au sujet de la contamination par le plomb.

plus Tard, les consultants ont conclu que la ville de contrôle de la corrosion de traitement pour l’un de ses principaux approvisionnements en eau ne fonctionnait pas. De nouvelles substances chimiques ont été introduites, ce printemps, mais il sera mois avant que leur efficacité peut être précisément mesurée. La ville a remis les filtres début de l’automne dernier, mais ensuite, l’EPA a averti qu’ils ne pourraient pas travailler.

Newark de la crise de l’eau partage certaines similitudes avec ceux en Silex et à Washington,

Flint le niveau de plomb dopé en 2014, d’après la ville de commutation de sa source d’eau du Lac Huron, qui a été traité avec des anti-corrosif de l’orthophosphate, à la Rivière Flint, qui n’a pas été traitée. Washington niveaux élevés entre 2000 et 2003 résulte de la ville de commutation de protection anti-corrosion des produits chimiques de chlore, la chloramine.

les Experts estiment qu’il pourrait être de 10 millions d’entrées de service en plomb à l’échelle nationale, mais seulement cinq états exigent des stocks ou des cartes de leurs emplacements, selon l’Association de l’État de l’Eau Potable Administrateurs. Une poignée d’autres membres ont mis en place de déclaration volontaire.

Qui laisse des dizaines de membres incomplète de la connaissance de où et comment beaucoup de la toxicité de la plomberie, ils ont.

« Le plus grand problème auquel nous sommes confrontés est que nous ne savons pas où ces tuyaux de plomb sont », a déclaré Marc Edwards, un génie de l’environnement, professeur à l’Université de Virginia Tech. « En Silex, en fin de compte, nous avons dû creuser chaque cour pour savoir ce tuyau était là parce que les enregistrements ont été si mauvais. »

Newark est aujourd’hui la course pour essayer de le remplacer tous ses près de 18 000 entrées de service en plomb, avec l’aide d’un comté de sauvegarde 120 millions de dollars de prêts.

Alors que le coût est un facteur de Newark, il vous en coûtera environ 10 000 $par logement pour remplacer les tuyaux — est donc le caractère diffus des services de l’eau. Teodoro estime qu’il existe environ 50 000 systèmes d’eau aux états-UNIS, dont beaucoup de petits systèmes. Et dans de nombreux cas, l’emplacement des tuyaux n’est pas encore écrit, Marie-Anna Holden, un commissaire sur les Nouveaux Maillot du Conseil des entreprises de services Publics, dit législateurs récemment.

« j’ai demandé au surintendant » Où la carte du système?’ Il est pointée sur sa tête. Comme son grand-père et arrière-grand-père avait commencé le système de l’eau, donc il savait où chaque vanne a été, » Holden dit.

la source La plus commune de plomb dans l’eau provient de tuyaux, robinets et des accessoires, plutôt que des sources d’eau, selon l’Agence de Protection Environnementale. Le congrès a interdit l’utilisation du plomb dans les canalisations d’eau en 1986, citant entraîner des effets négatifs sur les enfants du systèmes nerveux. En 1991, les organismes de réglementation fédéraux a commencé à exiger que les systèmes d’eau à surveiller les niveaux de plomb dans l’eau potable et a établi une limite de 15 parties par milliard.

Depuis, le Silex, la crise de l’eau, certains états sont allés plus loin. Michigan de l’année dernière a abaissé son seuil de 12 parties par milliard. Les Experts disent pas de quantité de plomb est sûr pour les enfants.

Kim Gaddy, 55, fonctionne comme un défenseur de la justice pour l’assainissement de l’Action de l’Eau. Elle est un locataire à Newark et avait ses entrées de service en plomb remplacé par la ville peu de temps avant que les deux positifs tests ont conduit à la ville en distribuant des bouteilles d’eau.

elle dit qu’Elle pense qu’il est temps pour les fonctionnaires de l’etat fédéral à exiger le remplacement des entrées de service en plomb, à n’importe quel prix peut-être.

« Mon message serait laisser de protéger la santé des résidents et de leur fournir un coffre-fort, abordable, de l’eau potable du robinet, » Gaddy a dit.

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here